Лучшие статьи и кейсы стартапов
Включить уведомления
Дадим сигнал, когда появится
что-то суперстоящее.
Спасибо, не надо
Вопросы Проекты Вакансии
Уникальный сервис запоминания иностранных слов
Рекомендуем
Продвинуть свой проект
Лучшие проекты за неделю
31
Эбиа

Эбиа

www.ebia.ru

23
Enlite

Enlite

enlited.ru

22
YAGLA

YAGLA

yagla.ru

15
likearea

likearea

smm.li

15
SE Ranking

SE Ranking

seranking.ru

14
Cookiezz

Cookiezz

cookiezz.com.ua

13
Venyoo

Venyoo

venyoo.ru

12
Perezvoni.com

Perezvoni.com

perezvoni.com

12
Reader

Reader

Интернет-журнал о современных технологиях.

Показать следующие
Рейтинг проектов
Подписывайтесь на Спарк во ВКонтакте

Вот так и получается. Делал для себя, а оказалось нужно многим для изучения иностранных слов.

335 1 В избранное Сохранено
Авторизуйтесь
Вход с паролем
52a15f97d2756.jpg

Идея совсем не нова, другое дело, материалы подбирать пришлось значительно дольше, чем реализовывать саму идею. Мы начали добавлять в проект тексты, как правило адаптированные с возможностью прослушать весь текст, параллельно следя за речью диктора по словам текста. Если встречается неизвестное (читай новое) слово, двойным щелчком по данному слову - можно запросто получить его перевод, варианты значений и, само собой, прослушать произношение.

В итоге можно тренировать восприятие речи на слух и из контекста вытаскивая слова, тренировать их запоминания классическими WordsUPовскими средствами (то бишь карточками либо из общего словаря, либо из тематического).

1. Слушаем текст и следим по тексту (кстати тексты подбирались очень интересные, а не просто скучные топики). Чтобы и сам текст так же запоминался. Во-вторых, текст прочитан дикторами по ролям, что значительно упрощает понимание того, где, кто и что говорит. Постановочные тексты профессиональные с хорошим темпом речи и произношением.

52a15a5edb064.jpg

2. При встрече неизвестного слова, двойной щелчок в тексте на нужном слове даст его перевод. Ничего мудрить не стали, а для реализации перевода использовали DictionaryBox. Почему именно его? Потому, что при переводе он дает крайне нужную информацию по слову (перевод, варианты значений, прослушивание, и род, что важно для таких языков как немецкий).

52a15be5f3689.jpg

Получилось очень удобно, теперь самое главное следить за качеством текстов, произношений. Самое забавное, то что большинство текстов приходилось набирать вручную с печатных исходников и вырезать и добавлять картинки. Так что, стараемся.

Самое время и Вам попробовать. Нажимайте на кнопку ниже и вперед!
Тексты на английском языке для тренировки

ПС: Спасибо за отзывы по предыдущим новинкам в сайте, очень ценные и полезные замечания, да и просто конструктивно поговорили, местами поспорили.

Мы все там же:
Сайт: http://www.wordsup.ru
Почта: cooperate@wordsup.ru
ВКонтакте: https://vk.com/words_up
0
Добавить в избранное Сохранено
Авторизуйтесь
Вход с паролем
Первые Новые Популярные
Финансовая книжка
Правильный взгляд на управление деньгами
yaroslav
Хороший сервис!
Ответить
Выбрать файл
Читайте далее
Загружаем…
Блог проекта
Расскажите историю о создании или развитии проекта, поиске команды, проблемах и решениях
Написать
Личный блог
Продвигайте свои услуги или личный бренд через интересные кейсы и статьи
Написать