Два из пяти россиян испытывают неприязнь к современному молодежному жаргону

Главным источником раздражения в речи для 38% участников опроса является молодежный сленг, включающий в себя подобные выражения. 37% респондентов выражают недовольство бюрократическими штампами и канцеляризмами.

Псевдоделовые термины, такие как «синергия», «прозрачно», «в треке» и «финализировать», вызывают раздражение у 30% опрошенных. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на исследование «Дзена» и «Грамоты.ру».

27% опрошенных выделили иноязычные заимствования (например, «ревью», «бэкграунд», «ноунейм») как наиболее неприятные для восприятия.

Больше всего канцелярский стиль речи вызывает негативную реакцию у россиян на веб-сайтах компаний (32% опрошенных), в юридических и банковских документах (31%), официальных письмах от государственных учреждений (27%), в интерфейсах приложений (23%) и в школьных учебниках (18%).

Респонденты проявляют недоверие к онлайн-источникам, содержащим ошибки и нарушения языковых норм (35%), сгенерированным искусственным интеллектом (27%) или демонстрирующим отсутствие либо нарушение правил пунктуации (24%).

Опрошенные не считают критичными ошибки в переписке с друзьями в мессенджерах и социальных сетях (39% респондентов), а также в деловой переписке с коллегами или руководством (27%). Некоторые респонденты допускают отступления от языковых норм в общении с представителями государственных структур (16%) и при взаимодействии с клиентами (14%).