Лучшие статьи и кейсы стартапов
Включить уведомления
Дадим сигнал, когда появится
что-то суперстоящее.
Спасибо, не надо
Вопросы Проекты Вакансии
Picodi
Рекомендуем
Продвинуть свой проект
Лучшие проекты за неделю
37
Битрикс24

Битрикс24

www.bitrix24.ru

28
Отследить-посылку

Отследить-посылку

отследить-посылку.рф

13
WebResidentTeam

WebResidentTeam

webresident.agency

12
Логомашина

Логомашина

logomachine.ru

11
Devicerra

Devicerra

devicerra.com

9
ADN Digital Studio

ADN Digital Studio

adn.agency

9
Aword

Aword

Приложение для изучения английских слов

9
Eczo.bike

Eczo.bike

www.eczo.bike

9
GIFTD

GIFTD

giftd.tech

7
Flowlu

Flowlu

flowlu.ru

Показать следующие
Рейтинг проектов
Подписывайтесь на Спарк в Facebook

Проблемы при выходе на российский рынок: выбор адреса

782 6 В избранное Сохранено
Авторизуйтесь
Вход с паролем
Одна из первых дискуссий была посвящена выбору зоны: кириллическая .рф или .ru?

Однако, мы очень быстро пришли к тому, что пользователи рунета достаточно умны и способны, чтобы суметь написать адрес латиницей. Кроме того, xn--d1ahggbkbbbfl2l.xn--p1ai не выглядит привлекательно :)

Выбор домена .ru повлёк за собой другую проблему - выбор такого адреса, написание которого было бы максимально одинаково на кириллице и на латинице. Таким образом мы пришли к МоиПромокоды.ру (MoiPromokody.ru)

Но даже такой лёгкий адрес стабильные 10% россиян, согласно нашему рисёчу, написали бы -kodi, 90% -kody. Но подождите, все славяне ведь пишут "kody":
Чем Россия хуже?

Ещё один кейс - методика написания внутренних подстраниц сайта. Например, для страницы "Условия пользования" - usloviya-polzovaniya? Нет ничего ужаснее, чем написание адреса страниц таким образом. Быстрый рисёч главных российских ресурсов показал, что никто не стесняется писать адреса по-английски. Во-первых, это эстетичнее, а во-вторых, почти никто в это не всматривается. Именно поэтому все наши подстраницы выглядят так:
http://moipromokody.ru/pages/privacy - Политика приватности
http://moipromokody.ru/pages/terms - Условия пользования

а не так:
http://moipromokody.ru/stranicy/politika-privatnosti
http://moipromokody.ru/stranicy/usloviya-polzovaniya

0
Добавить в избранное Сохранено
Авторизуйтесь
Вход с паролем
Первые Новые Популярные
Ян
Регистрация домена в зоне *ru и *рф стоит по 99 рублей. В чем проблема сделать два адреса?
Ответить
Picodi
Picodi
Кащеев Николай
А нужно ли оно? Лично я считаю, что введение кириллической зоны было абсолютно бесполезно.
Ответить
IconBird
Поисковая система (каталог) иконок
Овсянников Александр
Мы (последний пример) используем оба варианта, в зависимости от раздела.
Например

http://iconbird.com/company/privacy/

И

http://iconbird.com/view/43676_iconki_podarok_rojdestvo_novyiy_god_podarki_medved_paket_bag
Ответить
Picodi
Picodi
Кащеев Николай
В нашей международной команде важно, чтобы айтишник смог понять, что есть что, поэтому английский вариант был предпочтительнее :)
Ответить
HostMax
Умное продвижение сайтов.
Андрей Сергеев
Для SEO очень важно, чтобы в урле содержались ключевые слова. Я замечал, что http://moipromokody.ru/stranicy/politika-privatnosti работает лучше, чем http://moipromokody.ru/pages/privacy

То же и про домен могу сказать. Хороший адрес в зоне RU, желательно давно зарегистрированный (лучше купить на аукционе) будет предпочтительнее. Это легко проверить: в топе выдачи того же Яндекса мало доменов РФ. Про Гугл вообще молчу.

Латиница людей не пугает, но лучше избежать и-кратких, мягких знаков, букв Ы, Ю, Я и подобных. Если людям проще будет адрес вбить руками в браузере, а не в поиске - это всегда будет вашим преимуществом.
Ответить
Picodi
Picodi
Кащеев Николай
Спасибо за комментарий. У меня статистических данных насчёт этого нет, но замечал, что на запрос, заданный на русском языке, может выскочить его точный перевод на английском.
Ответить
Выбрать файл
Читайте далее
Загружаем…
Не пропустите публикацию!
Picodi
Picodi
Блог проекта
Расскажите историю о создании или развитии проекта, поиске команды, проблемах и решениях
Написать
Личный блог
Продвигайте свои услуги или личный бренд через интересные кейсы и статьи
Написать